Saab Automobile AB se aplica para reconstrução

A Saab Automobile entrou com o pedido de reconstrução no Tribunal Distrital de Vänersborg hoje às 09:00. A subsidiária Saab Saab Parts AB e as filiais independentes estrangeiras estão excluídas da aplicação. A Saab Germany pertence à Suécia, é apenas uma filial - não legalmente independente - portanto também afetada pela reconstrução.

A Saab Tools AB e a Saab Powertrain AB também são afetadas pela reconstrução. O processo de reconstrução vai levar 90 dias, durante os quais Saab Automobile AB visa melhorar a competitividade e Da e Youngman vai encontrar o novo Miteigentümmern Pang uma base financeira sólida.

Presumivelmente haverá uma redução de emprego na Suécia, na área de produção há muitos funcionários a bordo. Agora, a Saab precisa da aprovação da reconstrução pelo tribunal distrital competente.

Haverá uma conferência de imprensa esta tarde. O comunicado de imprensa da Saab sobre a reconstrução:

Trollhättan, Suécia: Swedish Automobile NV (Swan) anuncia que Saab Automobile AB e suas Controladas Saab Automobile Powertrain AB e Ferramentas Saab Automobile AB (coletivamente Saab Automobile) irá arquivar para a reorganização voluntária hoje em 09: 00 CET com o Tribunal Distrital de Vanersborg, Suécia. Swan e Saab Automobile são da opinião de que, considerando atuais recursos financeiros limitados da Saab Automobile, uma reorganização voluntária implicará as melhores condições para utilização dos recursos existentes da maneira mais eficiente. Pang Da e Youngman aguardando o ingresso de contribuições de capital.

A reorganização voluntária proposta quer ser um processo legal autogerido sob a lei sueca. Como parte do processo, a Saab Automobile formulou um plano de reorganização, que inclui uma série de aspectos que visam reduzir o seu custo-base e criar uma organização viável, competitiva e independente. Este plano de reorganização será apresentado em maior detalhe no prazo de três semanas após o depósito, embora este período possa ser prolongado pelo tribunal.

Após a aprovação do tribunal, a reorganização voluntária será realizada durante um período inicial de três meses. Se necessário, o período de reorganização pode ser prorrogado por mais três meses, até um máximo de doze meses. Os automóveis da Swan e da Saab estão confiantes de que conseguirão financiamento adicional de curto prazo para o período de reorganização e estão atualmente em negociações com várias partes sobre a obtenção de financiamento para busca. O financiamento para a Saab Automobile para sair da reorganização foi publicado em 1 de julho de 2008. 4, que estão, mas sujeitos a certas aprovações.

Saab Automobile Funcionários a serem feitos. Espera-se que os salários de agosto sejam pagos dentro de um curto período de tempo após a aprovação do tribunal. Com relação às dívidas aos credores, Saab Automobile vai buscar o apoio de seus credores para o processo de reorganização e está confiante de que vai obter esse apoio, especialmente porque Saab Automobile visa o resgate integral das dívidas pendentes.

A Saab Automobile propôs que o Tribunal Distrital nomeie o advogado sueco Guy Lofalk como administrador, que é, assim, a bem-sucedida reorganização da 2009 Saab Automobile. Victor Muller, CEO da Swan e CEO da Saab Automobile, e a equipe de gerenciamento da Saab Automobile querem cooperar estreitamente com o administrador para executar o plano de reorganização. O processo de reorganização voluntária abrangerá a Saab Automobile AB, a Saab Automobile Powertrain AB e a Saab Tools AB. Todas as outras entidades, incluindo a Saab Parts AB e todas as entidades estrangeiras, como a Saab Great Britain e a Saab Cars North America, são excluídas da reorganização.

A Administração da Saab Automobile espera melhorar o modelo de negócios da Saab Automobile com ênfase na organização independente, enxuta e competitiva. Muitos elementos-chave do plano de negócios original da Saab Automobile permanecem intactos. Através da implantação de um portfólio de produtos totalmente rejuvenescido, as parcerias com empresas chinesas Pang Da e Youngman thatwill Assegurar o acesso a grande mercado maior e mais rápido crescimento do mundo, e uma marca forte e global, Saab Automobile está bem posicionado para realizar seu objetivo de se tornar um fabricante de automóveis premium independente viável.

Victor Muller, CEO da Swan e CEO e presidente da Saab Automobile, disse: "Desde garantir o financiamento a longo prazo através de acordos condicionais com Pang Da e Youngman, que ambos suportam esta reorganização voluntária, temos focado na obtenção de financiamento para colmatar o período até recebermos seus fundos. Concluímos que estamos preparados para fornecer o tempo necessário, proteção e estabilização do negócio.

"Eu acredito que a Saab Automobile quer sair mais forte desse processo. O potencial para a Saab Automobile como um fabricante de carros premium viável, independente está lá, como mostrado pelo rejuvenescimento do nosso portfólio de produtos, cerca de ordens 11,000 e do financiamento de longo prazo condicional já em vigor através dos acordos vinculativos com Pang quer Da e Youngman fez Nos dê acesso ao mercado chinês. "

Quem gostaria de expressar minha profunda gratidão aos nossos funcionários, revendedores, fornecedores e outras partes interessadas Percebo que testamos seriamente sua paciência, mas foi animador ver que, em geral, nossos funcionários, revendedores, fornecedores e outras partes interessadas passaram por esse período difícil. Um futuro para a Saab Automobile ".

Texto: tom@saabblog.net