Feito por Trollhattan

Atualização 07-08-14

Este clipe está circulando no Youtube há dias e eu o assisti várias vezes. É difícil descrever do que se trata. É sobre sentimentos, casa e um pouco sobre a Saab. O artista e compositor David Urwitz cresceu em Trollhattan, o clipe também é inspirado nos atuais comerciais da Volvo "Made by Sweden".

Você pode sentir um pouco de orgulho no último novo Saab, o 9-5 NG, e a cena em frente à fábrica da Saab mostra muita emoção. Saab, a marca mais orgulhosa de sua cidade, como diz David Urwitz. Divirta-se com "Made by Trollhattan"!

Update. Michel (Obrigado!) Traduziu o texto do clipe:

Voz no rádio: "Então ligue e diga-nos para onde você está indo ou onde você esteve! Você está percebendo alguma diferença? 031-7739999 é o número ou você pode nos enviar um email. "
Voz no rádio: "Oi, com quem falo?"
Voz do motorista: "É David"
Voz no rádio: "Essa voz eu reconheço! Para onde você está indo, David? "
Voz do driver: "Para Trollhättan. Home. Ou, o que devo chamar?
Voz no rádio: "O que está acontecendo?"
Voz do driver. "Eu não sei. Eu agi por impulso. Como se eu estivesse coletando algo. Você viu o que eles fizeram com a escola? "
Voz no rádio: "David, o que há cem anos! Eu acho que você dirige para casa com mais freqüência "
Voz do driver: "Caso contrário, a maior parte do resto parece ser a mesma".
Voz no rádio: "David, eu posso ter outro chamador antes das notícias, eu gostaria de dizer adeus e cuidar bem de você mesmo. Você voltará esta noite? "
Voz do driver: "Sim, acho que sim. Espero que sim ".

Canção no rádio (Hej Då): "Eu acho que começou como um anseio ..." "... era algo no meu peito ..." "... como se estourasse, como eu não conseguia respirar quando você entra ..."
"Você foi meu primeiro amor e você sabe que eu era seu. Eu disse que era tão óbvio que seríamos nós, o mundo o que é o nosso e a vida agora, você precisa saber que eu chorei, sem fazer um som e despedir-me, adeus, eu disse

 

Texto: tom@saabblog.net

pensamentos 11 sobre "Feito por Trollhattan"

  • OBRIGADO pelo clipe maravilhoso! 🙂 Mesmo que isso me deixe triste ... ..
    O filme já antecipa algo?

    • Não, ele não leva. O fundo do filme é diferente do do NEVS.

      • em branco

        Então eu concordo com a posição de espera "ruim" ...

  • em branco

    Eu também gostaria de entender o sueco. O filme é realmente emocional. As emoções que vêm para mim quando eu olho para elas, sem entender o que está sendo dito, são tristeza e tristeza.

  • em branco

    Pombas de pau puro. Com legendas ainda seria legal. Talvez algum dia uma lembrança dos maus momentos e do novo começo.

  • em branco

    Isso é para a mente. Muito bem feito, o 9.5 é apenas um sonho, mesmo o meu. Um terceiro Saab certamente não permitirá minha esposa. Em primeiro lugar, significa manter o que você tem, um 9.3. Lim de 2004 e um conversível de 2000. Ambos são muito divertidos.
    Tom, divirta-se com o seu 9.5.

  • em branco

    Tenho que me juntar aos outros comentaristas sobre isso - um grande filme, mesmo que eu não tenha entendido uma palavra do que estava sendo dito. Ainda assim, eu também tenho que engolir ...

    SERIA A SAAB um fabricante de sucesso novamente, uma campanha inteira, uma espécie de filme “Estamos de volta”, poderia ter sido feita a partir desse filme. Quer se trate disso agora ... bem, dê uma olhada.

  • em branco

    Por que eu não comprei 9-5 NG?

  • em branco

    Uma vez que você obtém um nó no pescoço! Muito bom vídeo!

  • em branco

    Os dois SAABs de épocas completamente diferentes à espera na frente da fábrica falam tudo ... Isso toca!

  • em branco

    Belo espírito Saab!

Os comentários estão fechados.